Índice do blog

Dicas gerais

6 dicas para aprender russo. Da Rússia

Pronúncia

Como aprender a pronúncia correta de ы
Como ler algumas combinações de letras em russo. Não cometa um erro típico brasileiro!
«Я думаю, что» não é “samba de uma nota só”
“Cariocas têm sotaque” russo
Como os russos chamam Dostoiévskii
Homônimos?
Acento tônico no texto irônico
Sotaque caucasiano

Alfabeto

Leia algumas letras russas
Alfabeto mesmo
Tabela oftalmológica russa
Pangrama
Medo
Mais uma fonte cirílica

Léxico e fraseologia

Nomes de redes sociais e mensageiros em russo
Nomes novos e velhos de ruas russas
Alguns nomes de bairros de Moscou
O que os russos falam de sobriedade
Russo no volante fala bastante
Dicionário de futebol
Quem é почемучка
Crescer naturalmente
Como traduzir “também” para russo
Ícones da Maria
Placas e outras fotos (“Aberto”, costura de tudo, conserto de tudodesejos, faremos tudo, farmácia № 16, fazenda, flores. Produtosfrutasmãos de ouro, na Rússia o banheiro do trem não funciona, quando o trem está paradoneve e avareza, perigo! Queda de pingentes de gelopesados senhores no playgroundquidado: cachorro bravo, Riosob a neve, placas “russas” em filmes americanos, somos a forçarusso macarônico, trânsito abertotudo belezaum segredo russo de Michel Teló, vigilância por vídeo)
Fraseologia política
Expressões estáveis
Páscoa
Selos da URSS e da Rússia
As novas palavras do ano 2012
Dicionário-2010

Etimologia

Aguns sobrenomes russos: surpresa para um lusófono
Quem inventou algumas palavras russas

Gramática

Não fale «но зато»
Não peças, ou Não há diferença entre imperativo positivo e imperativo negativo de verbos em russo
Letras de músicas russas
O bairro tem orgulho de você
Vai para o mar!
Venda a musa
Um após outro
Ave Maria em eslavo eclesiástico

Frases

Frases em russo sobre religiões
Mais uma coisa sobre palavras
Mais uma resposta
Gritos de torcidas russas
E quantos corações você quebrou?
A citação mais inesquecível de Medvedev

Ortografia

As palavras mais difíceis para russos
Conversor para a ortografia velha

Pontuação

Aspas

Leitura

Literatura russa como uma equipe de professores da língua
Anedota
Correio
Receitas em russo
“Rússia ilustrada”, 1924—1939
Dias russos
Matrioshkas
Regras da vida
Cerco
Manifestos

Rádios

Rádio em russo da Euronews
Rádios esportivas
Podcast sobre carros

Vídeos

Canais culinários no YouTube
Laranjas

Filmes e novelas

“Primavera na rua Zarétchnaia”, 1956
“A dama do cachorrinho”, 1960
“Eu ando por Moscou”, 1963
“Miminô”, 1977
“Terra de Sánnikov”
“Münchhausen mesmo”
“Quando voam as cegonhas”
“A balada do soldado”
Uma comédia sobre Ivã O Terrível?
“Ironia do Destino”
“Fuga”
“Vinte dias sem guerra”
“Meu bicho carinhoso e doce”
Novela “A vida de Klim Samguin”
Espanhois: olhar russo cinematográfico
Novela “Dostoiévski”
“Regicida”
Filmes sobre carros
Mais filmes
Legendas em russo

Aplicativos

Android

Notícias linguísticas e outras

Vida da língua russa em março de 2015
Vida da língua russa em inverno de 2014/2015
Vida da língua russa em novembro de 2014
Notícias do Brasil em russo
As mulheres mais influentes da Rússia em 2012

Testes

Teste o seu conhecimento da língua russa na rede social VKontakte (para isso é preciso ter uma conta no VK)
Qual é o seu nível de conhecimento de russo?
Testes ortográficos

Brasileiros (e nem só brasileiros) falam russo

Ana canta em russo
Alex Raphael Meschini
Vicente Barrientos